- пӱйым пурлын
- пӱйым пурлын (пурын)стиснув зубы; с большим напряжением, через силу (добиваться чего-л.)
Неле гынат, Насти пӱйжым пурлынак чыташ тыршыш. [/i]Н. Лекайн.[/i] Несмотря на то, что было трудно, Насти терпела, стиснув зубы.
Алексей Михайловичын кумылаҥдыше серышыже Лужайкинлан пӱйым пурын тунемашыже вийым пуэн. [/i]М. Сергеев.[/i] Вдохновляющее письмо Алексея Михайловича придало Лужайкину силы учиться, стиснув зубы.
Идиоматическое выражение. Основное слово:
пӱй
Марийско-русский словарь . 2015.